"Sexfilm" meaning in All languages combined

See Sexfilm on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈsɛksˌfɪlm, ˈzɛksˌfɪlm Audio: De-Sexfilm.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Sex und Film Forms: Sexfilmchen [diminutive], der Sexfilm [nominative, singular], die Sexfilme [nominative, plural], des Sexfilmes [genitive, singular], des Sexfilms [genitive, singular], der Sexfilme [genitive, plural], dem Sexfilm [dative, singular], dem Sexfilme [dative, singular], den Sexfilmen [dative, plural], den Sexfilm [accusative, singular], die Sexfilme [accusative, plural]
  1. Film, der in erheblichem Maße sexuelle Handlungen enthält
    Sense id: de-Sexfilm-de-noun-sisSJypU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Film Coordinate_terms: Porno, Pornofilm, Schmuddelfilm Translations (Film, der in erheblichem Maße sexuelle Handlungen enthält): sex film (Englisch), film érotique [masculine] (Französisch), szexfilm (Ungarisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Porno"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pornofilm"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schmuddelfilm"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Sex und Film",
  "forms": [
    {
      "form": "Sexfilmchen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sexfilm",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sexfilme",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Sexfilmes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Sexfilms",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sexfilme",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sexfilm",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sexfilme",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sexfilmen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sexfilm",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sexfilme",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Film"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Gerhard Henschel",
          "isbn": "3-455-03171-4",
          "pages": "379.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 379.",
          "text": "„Als Volljähriger würde ich auch mal in einen Sexfilm gehen.“",
          "title": "Kindheitsroman",
          "year": "2004"
        },
        {
          "author": "Felix Hutt, Jörg Zipprick",
          "collection": "Stern",
          "number": "Heft 10",
          "ref": "Felix Hutt, Jörg Zipprick: Die Schöne und die Ganoven. In: Stern. Nummer Heft 10, 2017 , Seite 48–53, Zitat Seite 52.",
          "text": "„Vor Jahren hat sie mit ihrem damaligen Freund, einem gut gebauten Rapper namens Ray J, einen Sexfilm gedreht, der an die Öffentlichkeit gekommen ist.“",
          "title": "Die Schöne und die Ganoven",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Vince Ebert",
          "isbn": "978-3-499-62651-7",
          "pages": "201.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 201.",
          "text": "„Seit ich das weiß, bekomme ich beim Betrachten eines Sexfilms auf einem intellektuell wesentlich höheren Niveau Lust.“",
          "title": "Machen Sie sich frei!",
          "title_complement": "Sonst tut es keiner für Sie",
          "year": "2011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Film, der in erheblichem Maße sexuelle Handlungen enthält"
      ],
      "id": "de-Sexfilm-de-noun-sisSJypU",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsɛksˌfɪlm"
    },
    {
      "ipa": "ˈzɛksˌfɪlm"
    },
    {
      "audio": "De-Sexfilm.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-Sexfilm.ogg/De-Sexfilm.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sexfilm.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Film, der in erheblichem Maße sexuelle Handlungen enthält",
      "sense_index": "1",
      "word": "sex film"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Film, der in erheblichem Maße sexuelle Handlungen enthält",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "film érotique"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Film, der in erheblichem Maße sexuelle Handlungen enthält",
      "sense_index": "1",
      "word": "szexfilm"
    }
  ],
  "word": "Sexfilm"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Porno"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pornofilm"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schmuddelfilm"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Sex und Film",
  "forms": [
    {
      "form": "Sexfilmchen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sexfilm",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sexfilme",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Sexfilmes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Sexfilms",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sexfilme",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sexfilm",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sexfilme",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sexfilmen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sexfilm",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sexfilme",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Film"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Gerhard Henschel",
          "isbn": "3-455-03171-4",
          "pages": "379.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 379.",
          "text": "„Als Volljähriger würde ich auch mal in einen Sexfilm gehen.“",
          "title": "Kindheitsroman",
          "year": "2004"
        },
        {
          "author": "Felix Hutt, Jörg Zipprick",
          "collection": "Stern",
          "number": "Heft 10",
          "ref": "Felix Hutt, Jörg Zipprick: Die Schöne und die Ganoven. In: Stern. Nummer Heft 10, 2017 , Seite 48–53, Zitat Seite 52.",
          "text": "„Vor Jahren hat sie mit ihrem damaligen Freund, einem gut gebauten Rapper namens Ray J, einen Sexfilm gedreht, der an die Öffentlichkeit gekommen ist.“",
          "title": "Die Schöne und die Ganoven",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Vince Ebert",
          "isbn": "978-3-499-62651-7",
          "pages": "201.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 201.",
          "text": "„Seit ich das weiß, bekomme ich beim Betrachten eines Sexfilms auf einem intellektuell wesentlich höheren Niveau Lust.“",
          "title": "Machen Sie sich frei!",
          "title_complement": "Sonst tut es keiner für Sie",
          "year": "2011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Film, der in erheblichem Maße sexuelle Handlungen enthält"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsɛksˌfɪlm"
    },
    {
      "ipa": "ˈzɛksˌfɪlm"
    },
    {
      "audio": "De-Sexfilm.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-Sexfilm.ogg/De-Sexfilm.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sexfilm.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Film, der in erheblichem Maße sexuelle Handlungen enthält",
      "sense_index": "1",
      "word": "sex film"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Film, der in erheblichem Maße sexuelle Handlungen enthält",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "film érotique"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Film, der in erheblichem Maße sexuelle Handlungen enthält",
      "sense_index": "1",
      "word": "szexfilm"
    }
  ],
  "word": "Sexfilm"
}

Download raw JSONL data for Sexfilm meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.